Bernina 330 Bedienerhandbuch

BERNINA 330 | 350 PE | 380

9Preparation - Details of the sewing computer1 Bobbin cover2 Stitch plate3 Attachment base for special accessory4 LED sewing light5 Quick reverse

10The LED sewing light illuminates the sewing area and has a long product life.LED Sewing LightPlease note that a defective sewing light must ONLY be

11Preparation - SewingThe FHS raises and lowers the presser foot.Attaching the lifter █insert into the opening; you should be able to operate the FHS

12Inserting a BobbinInsert the bobbin so that the thread runs clockwise.Laying the thread into the slotPull the thread counter clockwise into the slot

13Preparation - SewingBobbin CaseTo remove the bobbin case █raise needle █power switch to «0» (off) █open the bobbin cover █grasp the latch of the bob

14Preparation - SewingThreading the Upper ThreadAttaching the thread spool █raise the needle and presser foot █power switch to «0» (off) █place foam p

15Preparation - SewingThreading the First Thread █place thread spool on horizontal spool pin and thread █guide the thread to the front in the slit and

16Removing the needle █raise needle █power switch to «0» (off) █lower the presser foot █loosen the needle clamp screw █pull the needle down to removeI

17Preparation - SewingChanging the Presser-Foot Sole █raise the needle and the presser foot shaft █power switch to «0» (off) █press the button on the

18Preparation - SewingThread TensionThe Basic Setting █is indicated when the red line on the tension adjustment wheel is in line with the marking A █

1Dear Bernina Customer,Congratulations!You’ve decided on BERNINA, a reliable choice that will delight you for years to come. For over 100 years, our f

19Preparation - SewingBalanceDifferent fabrics, threads and stabilizers can naturally affect the stitch balance so that the stitch patterns are sewn t

20Preparation - SewingFeed DogButton flush with housing = sewing position.Button depressed = feed-dog is lowered. █for free-motion sewing (darning, em

21Preparation - Sewing11The feed dog works accurately when the foot is level.If the foot is at an angle, e.g. when sewing over thick to thin or vice-v

22Preparation - SewingImportant Facts about Sewing NeedlesThe thread is chosen according to use. For a perfect sewing result, thread and fabric qualit

23Preparation - SewingUniversal130/705 H/60 -100Normal point, slightly roundedFor nearly all natural and synthetic fabrics (woven and knitted)Metafil

24FunctionsFunction Buttons on the Sewing ComputerStitch Selection █for stitch patterns 1-10: press the number button of your choice; stitch number an

25FunctionsQuick reversetemporary: █press the button █the sewing computer sews stitch pattern in reverse until button is released (max. stitch length

26Functions1 Stitch width (basic setting always visible - blinks)2 Stitch length (basic setting always visible - blinks)3 Needle position (9 possib

27FunctionsMemoryOpening the memory █press the button 2 █the cursor and the available number of empty memory spaces (e.g. 30) start to blink, and «mem

28FunctionsOpening the memory █press the button 2 █the cursor and the available number of empty memory spaces (e.g. 30) start to blink, and «mem» appe

2Safety InstructionsIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including th

29FunctionsThe contents of the Memory remain saved even when the sewing computer is disconnected from the electrical supply. They can be recalled at a

30Sewing stitches - Practical stitchesStraight stitchAll non-stretch fabrics; all straight-stitch workZig-zag stitchMost fabric types; all simple zig-

31Sewing stitches - Examples of application Examples of ApplicationZipper foot/sole No. 4Straight StitchPreparation █baste seam closed and clean finis

32Sewing stitches - Examples of Application █for all fabrics █overcasting █elastic seams █decorate sewing Overcasting edges █guide edge of fabric into

33Sewing stitches - Examples of applicationOverlock foot/sole No. 2Reverse pattern foot/sole No. 1 Vari-overlock stitchThe Overlock foot/sole No. 2 is

34Sewing stitches - Examples of applicationOverlock foot/sole No. 2 Reverse pattern foot/sole No. 1 Vari-overlock stitchFor all fine cotton, synthetic

35Sewing stitches - Examples of applicationReverse pattern foot/sole No. 1Securing program █for all fabrics █secures beginning and end of seamSewing l

36Sewing stitches - ButtonholesThread tension for sewing buttonholes █thread the bobbin thread through the finger A of the bobbin case = the bobbin th

37Sewing stitches - Buttonholes Marking the length of manual buttonholes █mark the buttonhole length in the desired position █use Buttonhole foot/sole

38Sewing stitches - ButtonholesCorded Buttonhole Cording █use cording to reinforce buttonholes and enhance their appearance █the loop of the cord shou

3Safety InstructionsPlease find the latest version of your instruction manual at www.bernina.comSERVICING DOUBLE INSULATED PRODUCTSIn a double-insulat

39Sewing stitches - Buttonholes Automatic Standard Buttonhole with Auto-Length Automatic buttonhole foot with slide No. 3AAutomatic standard buttonhol

40Sewing stitches - ButtonholesAutomatic buttonhole foot with slide No. 3A Automatic keyhole buttonholeAutomatic Keyhole Buttonhole with Auto-Length P

41Sewing stitches - Buttonholes Buttonhole foot/sole No. 3 */**/***Preparation █select the desired buttonhole █display shows: █the number of the sele

42Sewing stitches - ButtonholesSaving programmed buttonholes in long-term memory █after programming press the button 3 █the buttonhole is now saved i

43Sewing stitches - Practical-/QuiltstitchHandlook Quilting StitchReverse pattern foot/sole No. 1Handlook quilting stitchSuitable for all fabrics and

44Cleaning, maintenanceCleaning, MaintenanceCleaning the screen and the sewing computerWipe with a damp cloth.Feed-dog areaClean the sewing computer a

45TroubleshootingTroubleshootingIn most cases you will be able to identify and remedy faults by checking the following.Check whether: █the upper and l

46Stitch patterns11 Button sewing-on program12 Gathering stitch13 Stretch overlock14 Universal stitch15 Lycra stitch16 Darning program17

47IndexA Accessory 5-7 Adjusting the stitch width/length 24Alphabets/characters █Changing the size of lettering 28 █Combining 28 █In long-term mem

48H Handwheel 9Hem █Blind hem 35High compensation tool 5, 21I Inserting a bobbin 12L LED sewing light 10Lettering size 28Long Term Memory 2

4* Not supplied as standard with the BERNINA 330** Not supplied as standard with the BERNINA 350*** Not supplied as standard with the BERNINA 380

49IndexSewing █Accessory 5 █Balance 19 █Basic settings 26 █Content 4 █Function buttons 24-25 █Reverse sewing/Backstepping 25 █Sewing corners 21 █S

50Imprint TextHerbert StolzGraphicswww.sculpt.chFotosPatrice Heilmann, CH-WinterthurTypesetting, LayoutSusanne Ribi/Erika Vollenweider-Czibulya Copyri

5AccessoryStandard Accessory █Fabric cover █Accessory box */** █Accessory case *** █Foot control █Power cable █Slide-on table* █Stitch pattern summary

6Presser Feet/Snap-On Soles (BERNINA 330/350/350 PE/380)Presser Feet - Standard (BERNINA 350/350 PE/380)1 No. 1 Reverse pattern sole2 No. 2 Overlo

7AccessoryAccessory Box */**Accessory Case ***Storing AccessoryStandard accessory are supplied in a plastic bag. They can be stored as shown in the pi

8Preparation - Details of the sewing computerFront ViewDetail View434424252623123424041394810111716152091819332221126513 147033301.71.04_2014-02_Manua