Bernina 330 Bedienungsanleitung

BERNINA 330 | 350 PE | 380

9Vorbereitung - Übersicht Nähcomputer3231927182928303738333435361 Klappdeckel2 Stichplatte3 Anschluss für Spezialgeräte4 LED-Nählicht5 Rückwärts-

10Das LED-Nählicht beleuchtet die Nähfläche und zeichnet sich durch eine sehr hohe Lebensdauer aus.LED-NählichtEin defektes Nählicht darf nur durch de

11Vorbereitung - Nähen vorbereitenDer Kniehebel dient zum Heben und Senken des Nähfusses.Kniehebel einsetzen █Kniehebel einstecken; in gewohnter Sitz

12Spule einlegenDie Spule so einlegen, dass der Faden im Uhrzeigersinn aufgespult ist. Faden in den Schlitz legenDen Faden von rechts in den Schlitz h

13Vorbereitung - Nähen vorbereitenSpulenkapselSpulenkapsel entfernen █Nadel hochstellen █Hauptschalter auf «0» █Klappdeckel des Nähcomputers öffnen █

14Vorbereitung - Nähen vorbereitenOberfaden einfädelnFadenspule einlegen █Nadel und Nähfuss hochstellen █Hauptschalter auf «0» █Schaumstoffteller ein

15Vorbereitung - Nähen vorbereitenErsten Faden einfädeln █Fadenspule auf den liegenden Garnrollenhalter stecken und einfädeln █dabei den Faden im Schl

16Nadel entfernen █Nadel hochstellen █Hauptschalter auf «0» █Nähfuss senken █Befestigungsschraube lösen █Nadel nach unten ziehen Nadel einsetzen

17Vorbereitung - Nähen vorbereitenNähfusssohle wechseln █Nadel und Schaft hochstellen █Hauptschalter auf «0» █Knopf am Nähfussschaft drücken = Nähfu

18Vorbereitung - Nähen vorbereiten35FadenspannungGrundeinstellung █die rote Markierung am Fadenspannungsverstellrad stimmt mit der Markie-rung A über

1Liebe BERNINA-Kundin, lieber BERNINA-KundeHerzliche Gratulation!Sie haben sich für BERNINA entschieden und damit eine sichere Wahl getroffen, die Sie

19Vorbereitung - Nähen vorbereitenBalanceVerschiedene Stoffe, Fäden und Einlagen können die programmierten Stich-muster im Nähcomputer so beeinflussen

20Vorbereitung - Nähen vorbereitenTransporteurTaste bündig mit Gehäuse = Transporteur auf Nähen. Taste gedrückt = Transporteur ist versenkt. █für Näha

21Vorbereitung - Nähen vorbereiten11Der Transporteur kann nur normal arbeiten, wenn der Nähfuss waagrecht aufliegt.Wenn der Nähfuss an einer dicken Na

22Vorbereitung - Nähen vorbereitenWichtiges rund um die NähnadelDer Faden wird entsprechend dem Verwendungs zweck ausgewählt. Für ein perfektes Näherg

23Vorbereitung - Nähen vorbereitenÜbersicht NadelnUniversal130/705 H/60 –100normale Spitze, wenig gerundetNahezu alle Natur- und Synthetikstoffe (Web

24FunktionenFunktionstasten NähcomputerStichwahl █Stichmuster 1-10: entsprechende Taste drücken; Stichnummer und Grundeinstellung von Stichlänge und

25FunktionenRückwärtsnähentemporär: █Taste drücken █Rückwärtsnähen des Stiches solange die Taste gedrückt wird (Stichlänge max. 3 mm)Anwendungen: █Pro

26Funktionen1 Stichbreite, Grundeinstellung blinkt (immer sichtbar)2 Stichlänge, Grundeinstellung blinkt (immer sichtbar)3 Nadelposition (9 Möglich

27FunktionenSpeicherSpeicher öffnen █Taste 2 drücken █der Cursor und die Zahl z.B. «30» der leeren Speicherplätze blinken und «mem» wird auf dem Bilds

28FunktionenSpeicher öffnen █die Taste 2 drücken █der Cursor und die Zahl z.B. «30» der leeren Speicherplätze blinken und «mem» wird auf dem Bildschi

2SicherheitshinweiseBeim Gebrauch eines elektrischen Gerätes sind folgende grundsätzliche Sicherheitsmassnahmen unbedingt zu beachten:Lesen Sie vor de

29FunktionenDer Speicherinhalt bleibt erhalten, auch wenn der Nähcomputer vom Netz getrennt wird. Er kann jederzeit wieder abgerufen werden.Der Speich

30Nähstiche - NutzsticheGeradstichFür nicht elastische Stoffe; alle Geradstich-arbeitenZickzackstichZickzackarbeiten wie Umnähen, Gummi-band und Spitz

31Nähstiche - AnwendungsbeispieleAnwendungsbeispieleReissverschlussfuss/-sohle Nr. 4GeradstichVorbereitung █Naht bis zum Reissverschlussbeginn schlies

32Nähstiche - Anwendungsbeispiele █für alle Materialien █zum Versäubern von Kanten █für elastische Nähte █für dekorative Arbeiten Kanten umnähen █Sto

33Nähstiche - AnwendungsbeispieleOverlockfuss/-sohle Nr. 2Rücktransportfuss/-sohle Nr. 1 Vari-OverlockstichDer Overlockfuss/-sohle Nr. 2 ist ein für O

34Nähstiche - AnwendungsbeispieleOverlockfuss/-sohle Nr. 2Rücktransportfuss/-sohle Nr. 1 Vari-OverlockstichFür alle feinen Jerseyarten aus Baumwolle,

355Nähstiche - AnwendungsbeispieleGeradstichfuss/-sohle Nr. 1Vernähprogramm █für alle Materialien █Vernähen von Nahtanfang und Nahtende Nähen von lan

36Nähstiche - KnopflochFadenspannung der Knopflöcher █den Unterfaden in den Kapselfinger A einfädeln = stärkere Fadenspannung unten █dadurch wirkt die

37Nähstiche - KnopflochManuelle Knopflöcher bezeichnen █Knopflochlängen am jeweils gewünschten Ort bezeichnen █Knopflochfuss/-sohle Nr. 3 */**/*** ve

38Nähstiche - KnopflochKnopfloch mit GarneinlageGarneinlage █die Garneinlage verstärkt und verschönert das Knopfloch █die Garnschlinge liegt am beansp

3SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG AUFBEWAH-REN! Umweltschutz BERNINA fühlt sich dem Umweltschutz verpflichtet. Wir bemühen uns, die Umweltverträglic

39Nähstiche - KnopflochAutomatisches Wäscheknopfloch mit Längenmessung Automatischer Knopflochschlittenfuss Nr. 3AAutomatisches Wäscheknopfloch Beim V

40Nähstiche - KnopflochAutomatischer Knopflochschlittenfuss Nr. 3AAutomatisches AugenknopflochAutomatisches Augenknopfloch mit Längenmessung Augenknop

41Nähstiche - KnopflochKnopflochfuss/-sohle Nr. 3 */**/***Vorbereitung █gewünschtes Knopfloch wählen █auf dem Bildschirm erscheint: █die gewählte Kno

42Nähstiche - KnopflochProgrammierte Knopflöcher im Langzeitspeicher speichern █nach dem Programmieren die Taste 3 drücken █das Knopfloch ist im Langz

43Nähstiche - Nutz-/QuiltstichQuiltstich/HandstichRücktransportfuss/-sohle Nr. 1Quiltstich/HandstichFür alle Materialien und Arbeiten, die «handgenäht

44PflegePflegeBildschirm und Nähcomputer reinigenMit weichem, leicht feuchtem Tuch.TransporteurbereichFadenrückstände unter der Stichplatte und um den

45StörungenStörungen behebenFolgende Informationen sollen Ihnen helfen, mögliche Störungen des Nähcomputers selber zu beheben.Prüfen Sie ob: █Ober- un

46Stichmuster11 Knopfannähprogramm12 Kräuselstich13 Stretch-Overlock14 Universalstich15 Lycrastich16 Stopfprogramm17 Wabenstich18-37 D

47IndexIndexA Alphabete/Schriftzeichen █Auswählen 9, 25, 28 █Grösse verändern 28 █Im Langzeitspeicher 42 █Kombinieren 28 █Nähen 28 Ändern █Fade

48I Inhaltsübersicht 4K Kniehebel (FHS) 5, 9, 11Knopfannähprogramm 42Knopfloch █4-Stufen 41 █5-Stufen 41 █Arten 36 █Aufschneiden 38 █Automatisch 3

4Zwingend zu beachten! Beschädigungsgefahr!* Ist im Lieferumfang der BERNINA 330 nicht enthalten** Ist im Lieferumfang der BERNINA 350 nicht entha

49IndexS Saum █Blindsaum 35Schriftgrösse 28Sicherheitshinweise 2Speicher Langzeit █Korrekturen 29 █Musterkombinationen 27 █Öffnen 27, 28 Speich

50ImpressumTextHerbert StolzIllustrationenwww.sculpt.chFotosPatrice Heilmann, WinterthurSatz, Layout, DTPSusanne Ribi/Erika Vollenweider Copyright2009

BERNINA 330 | 350 PE | 380

5ZubehörStandardzubehör █Stoffhaube █Zubehörbox */** █Zubehöretui *** █Fussanlasser █Netzkabel █Anschiebetisch * █Stichmusterkarte █FHS (Frei-Hand-Sys

6Nähfüsse - Standard (BERNINA 350/350 PE/380) 1 Nr. 1 Rücktransportsohle2 Nr. 2 Overlocksohle (ohne 350 PE)3 Nr. 3A Automatischer Knopfloch

7ZubehörZubehörbox */**Zubehöretui ***Zubehör unterbringen und aufbewahrenDas Standardzubehör befindet sich im Plastikbeutel und kann wie abgebildet u

8Vorbereitung - Übersicht NähcomputerDetailansicht434424252623123424041394810111716152091819332221126513 147Frontansicht033301.71.01_2014-02_Manual_B3