Bernina Bernette 12 Bedienerhandbuch Seite 75
- Seite / 136
- Inhaltsverzeichnis
- FEHLERBEHEBUNG
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
FR
71
Nähfuss erhältlich als Spezialzubehör.
Für Nähte, Versäubern von Kanten,
Sichtsaum.
Stichlängenknopf auf "S" stellen.
Stichbreite zwischen "3" - "5" einstellen.
(model 15)
Die Stichbreite kann dem Stoff angepasst
werden.
Stretch-Overlock:
Für feine Strickstoffe, Jerseys, Hals,
Bördchen. (1)
Doppel-Overlock:
Für feine Strickstoffe, Handstricksachen,
Nähte. (2)
Alle Overlockstiche eignen sich zum
Nähen und Versäubern von Kanten und
Sichtsäumen in einem Arbeitsgang.
Beim Versäubern von Kanten sollte die
Stoffkante von der Nadel knapp übernäht
werden.
Achtung:
Neue Nadeln, Kugelspitznadeln oder
Stretchnadeln verwenden!
Pied-de-biche en option.
Pour les coutures, le surlage de rebords,
les ourlets visibles.
Régler le bouton de réglage de la
longueur de point sur "S".
Régler la largeur de point entre "3" et "5"
(modèle 15).
La largeur de point peut être adaptée au
tissu.
Surjet stretch:
Pour les lainages ns, jerseys, bordures
d'encolure, etc. (1)
Surjet double:
Pour les lainages ns, tricots fait main,
coutures. (2)
Tous les points surjet peuvent être utilisés
pour la couture et le surlage de rebords
et la couture d'ourlets en une seule étape
de travail. Pour le surlage d’un rebord,
l'aiguille doit à peine piquer sur celui-ci.
Attention:
Utiliser une nouvelle aiguille, aiguille à
pointe arrondie ou stretch!
DE
Overlockstich Overlocksteek
NL
Naaivoet als speciaal accessoire
verkrijgbaar.
Voor naden, afwerken van randen,
zichtbare zoom.
Zet de steeklengteknop op "S".
Zet de steekbreedte tussen "3" - "5".
(model 15)
De steekbreedte kan aan de stof worden
aangepast.
Stretch-overlock:
Voor dunne rekbare stoffen, jersey, hals-
en mouwboordjes (1).
Dubbele overlock:
Voor dunne rekbare stoffen, handgebreide
stoffen, naden (2).
Alle overlocksteken zijn geschikt voor het
naaien en afwerken van randen, resp.
het naaien van zichtbare zomen in één
handeling. Bij het afwerken van randen
mag de naald maar net in de rand van de
stof steken.
Attentie:
Gebruik nieuwe naalden, naalden met een
ronde punt (ballpoint) of stretchnaalden!
Surjet
502020.75.24_021V4D0101_1010_IM_bernette 10 12 15_EN_DE_NL_FR
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 5
- SERVICING OF 6
- DOUBLE-INSULATED 6
- PRODUCTS 6
- SAVE THESE 6
- INSTRUCTIONS 6
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 7
- WARTUNG DOPPELT 8
- ISOLIERTER PRODUKTE 8
- BEDIENUNGSANLEITUNG 8
- SORGFÄLTIG 8
- AUFBEWAHREN 8
- PRESCRIPTIONS DE SÉCURITÉ 11
- InhaltsverzeichnisContents 14
- Table des matièresInhoud 15
- Congratulations 16
- 10 12 20
- Zubehör Accessoires 21
- Accessoires 21
- 15 22
- Accessoires Accessoires 23
- Nähtisch 25
- Montieren des 31
- Nähfusshalters 31
- Naden xeren 47
- Arrêter une couture 47
- Näte xieren 47
- Stopfplatte 49
- Stopplaat Plaque de reprisage 49
- How to drop feed dog 50
- Adjust pattern balance 52
- Einstellung der 53
- Stichmuster-Balance 53
- NAALD-, STOF- EN GARENTABEL 56
- Stitch selection 58
- Stitches Overview 60
- Stichübersicht 61
- Steekoverzicht 62
- Geradstich und 65
- Nadelposition 65
- Straight stitching and needle 66
- Zigzag stitching 70
- Zickzackstich Zigzagsteek 71
- Point zigzag 71
- Blindzoom / Lingeriesteek 73
- Ourlet à jour/ point de 73
- 12 15 74
- Overlockstich Overlocksteek 75
- Knöpfe annähen 77
- Sewing on buttons 78
- Couture de boutons 79
- Couture de boutonnières 81
- Knopöcher nähen 83
- Säumerfuss Zoomvoet 87
- Point zigzag triple 89
- Kordelfuss Koordvoet 95
- Pied pour cordon 95
- Reprisage à mains libres 97
- Free motion darning 98
- 10 12 15 100
- Decorative stitches 102
- Applikation Appliqueren 109
- Appliqué 109
- Zwillingsnadel 111
- Tweelingnaald 111
- Aiguille jumelée 111
- Monogramm und Sticken 113
- Quilt stitch 114
- DE NL FR 115
- Quiltstich Quiltsteek 115
- Point quilt 115
- Quilten Quilt 117
- Nathverdeckter 119
- Reissverschlussfuss 119
- Unterhalt 125
- Onderhoud Maintenance 125
- Onderhoud 127
- Maintenance 127
- Troubleshooting guide 128
- Behebung von Störungen 129
- Storingen opheffen 130
- Maîtrise de pannes 131
- Stichwortverzeichnis 133
- Trefwoordenregister 134
- For more information visit 136
Verwandte Produkte und Handbücher für Nähmaschinen Bernina Bernette 12
Nähmaschinen Bernina Activa 210 Bedienerhandbuch
(36 Seiten)
(36 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 830LE Bedienungsanleitung
(17 Seiten)
(17 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 2500DCET Bedienerhandbuch
(82 Seiten)
(82 Seiten)
Nähmaschinen Bernina B 550 Bedienungsanleitung
(94 Seiten)
(94 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 820 Bedienungsanleitung
(6 Seiten)
(6 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 330 Bedienungsanleitung
(53 Seiten)
(53 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 215 Bedienungshandbuch
(38 Seiten)
(38 Seiten)
Nähmaschinen Bernina E 16 Bedienungshandbuch
(109 Seiten)
(109 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 1300MDC Bedienungshandbuch
(92 Seiten)
(92 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 440 QE Bedienungsanleitung
(86 Seiten)
(86 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 580 Bedienungshandbuch
(194 Seiten)
(194 Seiten)
Nähmaschinen Bernina 710 Bedienungshandbuch
(142 Seiten)
(142 Seiten)
Nähmaschinen Bernina L 220 Bedienungshandbuch
(48 Seiten)
(48 Seiten)
(88 Seiten)© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 1.599 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern